فوجي سان

يُطلق على جبل فوجي، أو فوجي سان، غالبًا - وخطأً - لقب الجبل الأكثر قدسية في اليابان. ورغم عدم وجود جبل "أكثر قدسية" في اليابان (أو حتى في العالم)، إلا أن فوجي أصبح رمزًا وطنيًا مشهورًا لكونه أعلى قمة في البلاد بارتفاع 12,388 قدمًا، وهو أحد أكثر المخاريط البركانية مثالية على الإطلاق، ويمكن رؤيته (في الأيام الصافية النادرة) من مدينة طوكيو، التي تبعد 60 ميلًا فقط.

جبل فوجي، أحدث بكثير من معظم الجبال اليابانية، بدأ يبرز قبل 25,000 عام فقط، واتخذ شكله العام بحلول عام 8000 قبل الميلاد. يقع الجبل في منطقة مكتظة بالسكان منذ العصر الحجري، وينشط بشكل متكرر منذ آخر ثوران له عام 1707، وقد اكتسب مجموعة كبيرة من الأساطير القديمة حول أصوله الإلهية، وآلهته المقيمة، وقواه الروحية. وقد بُجلت قمته الشاهقة كموطن لإله النار، ثم مسكن إلهة الشنتو للأشجار المتدفقة، ومنذ العصور البوذية، مسكن داينيتشي نيوراي، بوذا الحكمة المُنيرة.

وفقًا لأساطير شوغيندو المبكرة، تسلق الحكيم الساحر إن نو جيوجا الجبل لأول مرة حوالي عام 700 بعد الميلاد، ولكن من المرجح أن الصعود الأول بدأ في القرنين الثاني عشر أو الثالث عشر. ومنذ القرن الخامس عشر فصاعدًا، أصبح فوجي وجهة شهيرة للحج. لم يُسمح للنساء بتسلق الجبل حتى إصلاح ميجي (12)، ولكن اليوم، ما يقرب من نصف المتسلقين البالغ عددهم 13 متسلق سنويًا هم من النساء. وبينما يتم تسلق الجبل سنويًا، فإن "موسم التسلق الرسمي" هو من 15 يوليو إلى 1868 أغسطس. وخلال هذا الوقت، يفوق عدد السياح والمتنزهين في عطلة نهاية الأسبوع من طوكيو عدد الحجاج بشكل كبير، وتنتشر مسارات الجبل للأسف بالقمامة. ومع ذلك، مهما كان الطقس أو مظهر القمة، فإن تسلق هذا الجبل المقدس على خطى ملايين الحجاج السابقين هو الاستفادة من مجال من التفاني والقداسة العظيمة.

يجادل العلماء حول أصل اسم الجبل. ومن أكثر الحجج تداولاً أن اسم فوجي مشتق من (1) لغة شعب الآينو الشاماني في شمال جزيرة هوكايدو، ويعني امرأة عجوز من إله النار، و(2) هو تفسير ياباني أحدث، يعود تاريخه إلى عصر هييان في القرنين التاسع والعاشر، ويعني لا تموت ابدا. من وجهة نظر الأينو ، huchi يعني "امرأة عجوز ولكنها إلهية". غالبًا ما يُشار إليها في سياق إلهة النار. ولكن، لا يوجد معنى مباشر للنار في فوجي or huchi. تظهر كلمة huchi غالبًا على هيئة قرد هوشي كاموي (إلهة النار). المعنى الشائع لـ "الحياة الأبدية" هو تفسير للغة اليابانية. كلا المقطعين، fu و شي، تأتي من الصينية كانجي النطق، بمعنى "لا، أبدًا" و"يموت، موت" على التوالي. لذلك، فو شي قد تعني "لا يموت أبدًا". كلمة "فو-شي" ليست كلمة يابانية أصلية، بل هي كلمة مُستعارة من الصينية. بافتراض وجود صوت قبل الحروف، فإن صوت "فو-شي" لم يكن موجودًا في اللغة اليابانية الأصلية، بل استُعير مع حروف الكانجي.