معابد Kannon 33

كومانو ناتشي تايشا 3
معبد Seiganto-ji ، معبد Kumano Nachi Taisha ، شبه جزيرة Kii

معبد Seiganto-ji Pagoda ، معبد الموجات الزرقاء ، هو معبد بوذي Tendai في محافظة Wakayama في شبه جزيرة Kii في شرق هونشو. على الرغم من عدم تسجيل سنة إنشائها ، إلا أن هناك دلائل على أن عبادة الطبيعة كانت تتم منذ العصور القديمة في منطقة شلالات ناتشي-نو-أوتاكي. هناك أيضًا أسطورة مفادها أن الراهب الهندي راغيو شونين أسس المعبد خلال القرن الرابع. شلالات ناتشي-نو-أوتاكي التي يبلغ ارتفاعها 4 مترًا هي الأعلى في اليابان وكانت موقعًا للحج لمؤمني الشنتو منذ القرن السادس. تُدعى روح كامي الموجودة في شلالات ناتشي Hiryū Gongen وهي جزء من ثلاثة عشر إلهًا يُعتقد أنها تعيش في منطقة Kumano. تُرجم Hiryū Gongen باسم "Flying Waterfall Avatar" ، وهو إله يدمج المعتقدات البوذية والشنتو.

معبد Saiganto-ji هو الأول من بين 33 معبدًا تشكل دائرة حج Siagoku Kannon (سايكوكو سانجوسانشو جونري) ، أحد أشهر الحج اليابانيين. Kannon هو الاسم الياباني لـ bodhisattva Avalokitasvara ، أو Bodhisattva of Compassion ، أحد مظاهره الـ 33 (الأنثى الوحيدة) يتوافق مع بوديساتفا كوان ين الصيني ، المعروف في الغرب باسم "إلهة الرحمة".

معبد Seiganto-ji هو أيضًا جزء من معبد Kumano Nachi Taisha المجاور ، والذي يعد جزءًا من مجمع Shinto Kumano Sanzan إلى جانب معابد Kumano Hongu Taisha و Kumano Hayatama Taisha. طريق الحج القديم المعروف باسم كومانو كودو يتقاطع مع شبه جزيرة كي مما يؤدي إلى الأضرحة الثلاثة في كومانو سانزان. إن تبجيل أضرحة كومانو كمواقع مقدسة للشنتوية يسبق دخول البوذية إلى اليابان في منتصف القرن السادس. بمجرد وصول البوذية إلى كومانو ، تجذرت بسرعة ، وبدلاً من التنافس مع الديانة الأصلية على السلطة الدينية ، بدأت عملية طويلة من الاختلاط المتناغم.

تم تعيين القاعة الرئيسية لمعبد Kumano Nachi Taisha ، الذي تم بناؤه عام 1590 ، كممتلكات ثقافية مهمة في اليابان ويعرض وانيجوتشي طبلة (معدات مذبح البوذية) ، وهي الأكبر من نوعها في اليابان. يقال إن الصورة الرئيسية المكرسة ، نيويرين كانون (بوديساتفا التراحم) ، تمنح أي رغبة ، بما في ذلك التمنيات بالثروة والحكمة والقوة. الصورة مفتوحة للجمهور فقط في يوم واحد من شهر فبراير.

ازدهرت المنطقة بأكملها من شلالات Nachi-no-Otaki ، ومعبد Seiganto-ji ، ومعبد Kumano Nachi Taisha كأماكن لممارسات Shugendo البوذية ، وهي تمثل اندماج التأثيرات البوذية والتأثيرات الشنتو ، وتم الاعتراف بها كمواقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 2004 .

كومانو ناتشي تايشا 5
أحد المعابد العديدة في كومانو ناتشي تايشا

للحصول على قائمة تضم 33 معبدًا من معابد كانون ، انظر إلى صفحة الويب هذه:
http://www.taleofgenji.org/saigoku_pilgrimage.html

للحصول على معلومات إضافية حول معبد Seiganto-ji Kannon:
https://www.wikiwand.com/en/Seiganto-ji
https://www.wikiwand.com/en/Nachi_Falls

للحصول على معلومات إضافية حول الحج في اليابان:
http://www.onmarkproductions.com/html/pilgrimages-pilgrims-japan.html

Martin Gray عالم أنثروبولوجيا ثقافي وكاتب ومصور متخصص في دراسة تقاليد الحج والمواقع المقدسة حول العالم. خلال فترة 40 عامًا ، قام بزيارة أكثر من 2000 مكان حج في 165 دولة. ال دليل حج العالم في sacredsites.com هو المصدر الأكثر شمولاً للمعلومات حول هذا الموضوع.

اليابان أدلة السفر

مارتن يوصي أدلة السفر هذه