مواقع البوذية Shugendo

استُخدم جبل سانجو-غا-تاكي (جبل أوميني، 1719 مترًا، 5640 قدمًا) لأول مرة في الممارسات الدينية منذ 1300 عام من قبل إن-نو-غيوجا (المعروف أيضًا باسم إن-نو-أوزونو)، الذي أصبح لاحقًا مؤسس بوذية شوغيندو. وعلى قمة سانجو-غا-تاكي يقف معبد أومينيسانجي (المُخصص لشبه آلهة شوغيندو زاو-غونجين وإين-نو-أوزونو)، والذي يعود أصله إلى فترة نارا في أوائل القرن الثامن. وعند قاعدة الجبل في بلدة دوروجاوا أونسن، يستضيف معبد ريوسينجي الافتتاح والإغلاق الاحتفاليين للجبل المقدس في 8 مايو و3 سبتمبر من كل عام. كما يعمل معبد ريوسينجي كقاعة تدريب لممارسي شوغيندو، ويجذب مهرجان هاتشيدايريو-تايساي حشودًا كبيرة من الحجاج من جميع أنحاء اليابان كل شهر أكتوبر. على مدار العام، يمكن سماع أصوات كهنة الجبال وهم ينفخون أصداف المحار في منتجع دوروجاوا أونسن.

تقليديًا، مُنعت النساء من تسلق جبل سانجو-غا-تاكي لاعتبارهن مصدر إلهاء للرهبان، كما مُنع الرجال من تسلق جبل إينامورا المقدس القريب، المخصص للنساء. كما توجد مثل هذه المحظورات الخاصة بالزيارات في بعض الأماكن المقدسة في أنحاء أخرى من العالم؛ على سبيل المثال، لا يُسمح للرجال بدخول معابد آلهة معينة في الهند، بينما لا يُسمح للنساء بدخول جبل آثوس في اليونان. قد يندد بعض من يُسمون بـ"الحداثيين" والنسويات (وربما المتطرفات للغاية) بهذه الممارسات، وهذا أمر مفهوم، ولكن يمكن القول أيضًا إنه في عالم ينحدر بسرعة نحو حالة التجانس الثقافي المؤسفة، لحسن الحظ، لا تزال بعض آثار التقاليد تُقدّر وتُحافظ عليها.

أفضل مقدمة عن الشوجيندو عثرت عليها كانت من البروفيسور مارك شوماخر، الذي عاش في اليابان منذ عام 1993. الفقرة التالية مأخوذة من موقعه الإلكتروني الممتاز فيما يتعلق بالشوجيندو، وأشجع القراء على النقر على الرابط الذي يلي الفقرة مباشرة لقراءة بقية المقال، والذي يتضمن معلومات عن الجبال المقدسة في شبه جزيرة كيي، بما في ذلك سانجو-غا-تاكي وهاجورو سان في شمال هونشو.

يمكن ترجمة كلمة شوغيندو (أو شوغيندو) بشكل عام إلى "مسار التدريب لاكتساب القوى الروحية". شوغيندو طائفة مهمة تجمع بين الكامي وبوذا، وتمزج بين عبادة الجبال قبل البوذية، كنابي شينكو (فكرة أن الجبال هي موطن الموتى والأرواح الزراعية)، والمعتقدات الشامانية، والروحانية، والممارسات الزهدية، والتصوف الصيني القائم على مبدأي الين واليانغ، والسحر الطاوي، وطقوس وتعاويذ البوذية الباطنية (التانترا) على أمل اكتساب مهارات سحرية، وقوى طبية، وعمر مديد. يُطلق على الممارسين اسم شوجينجا or شوجيوشا or أيضا (أولئك الذين تراكمت لديهم القوة) و يامابوشي (الذين يرقدون في الجبل). عادةً ما تُترجم هذه المصطلحات المختلفة إلى اللغة الإنجليزية على أنها راهب زاهد أو كاهن جبل. 

لبقية هذه المقالة انقر فوق هذا الارتباط:

http://www.onmarkproductions.com/html/shugendou.html

هناك ثلاثة مصادر جيدة أخرى للمعلومات عن Shugendo وهي صفحات الويب هذه:

http://www.shugendo.fr/en/yamabushi-templars-orient

http://eos.kokugakuin.ac.jp/modules/xwords/entry.php?entryID=830

https://www.wikiwand.com/en/Yamabushi